邓丽君在日本歌坛复出，接连3年都取得“全日本有线放送大赏和日本有线大赏”的双冠。

  1986年，邓丽君台湾词作家慎芝女士谱写了普通话的歌词，并定名为《我只在乎你》。

  曾经有评论家这样说她：“美国人用枪降服国际，我国人用邓丽君的歌声降服国际”！

  不只是功遂身退 ，从邓丽君的外形、气质，到她的唱功、技巧，再到邓丽君歌曲傍边融入的民族元素、乐器等等，无不在表现着我国特色。

  当然，除了80后对邓丽君记忆犹新之外，60后和70后对邓丽君更是有一种特别的爱情。

  包含满江、孟庭苇、刘惜君、 何润东、成龙、彭佳慧、林育群、章子怡、林宥嘉、王若琳、Bobo、齐秦、容祖儿、张靓颖、羽泉、蔡依林、郑钧、张惠妹、那英、孙燕姿、郑秀文、王菲、毛阿敏等。

  《思君》这首词也成为刘慈欣科幻小说《三体》傍边，三体人创造的一个影视作品的资料。

  假如《三体》电视剧演到这一段情节的时分，可以配上邓丽君的歌曲《思君》的话，那肯定是如虎添翼了。

  《思君》的词出自北宋词人李之仪《卜算子·我住长江头》，是一首描绘跨过时空爱恋的词曲。

  但与《我只在乎你》翻唱者扎堆的状况不同，《淡淡幽情》这个专辑的仿照者也寥寥，更不用说逾越了。

  1973年，陈芬兰和别的一位歌手刘冠霖，唱这首歌的时刻，几乎是平起平坐。

  《月亮代表我的心》把华人关于月亮的那种特别的爱情和感觉，几乎是完美地表达出来了。

  邓丽君唱《月亮代表我的心》之所以会火，或许便是她身上独有的东方神韵，把东方人特有的浪漫给完美地表达出来了。

  在他38岁的时分身处美国波士顿，孤身一人，在校园邻近公园的草地上所做的。

  香港宝丽金唱片公司更是独具慧眼，让邓丽君来从头演绎这首歌，才红遍华人国际。

  岸西以为“放眼华人国际，只要邓丽君能跨过文明、地域的隔膜，令所有人推重”。

  70年代中期，邓丽君为了答谢印度尼西亚歌迷的厚爱，录制了28首印尼语的歌曲。

  70年代末，香港宝丽金公司唱片制作人，预备给《Dayung Sampan》填上国语歌词。

  而《甜蜜蜜》这部和邓丽君有着千丝万缕联络的电影，就成了回忆邓丽君，一个最好的前言。

  一个高中男生青涩的情感，被邓丽君这个纯洁的女歌手，完完全全的演绎到位了。

  邓丽君的许多国语歌曲傍边，有很明显的我国歌谣小调，而且伴有许多的当地戏剧的风格。

  像《小城故事》还采用了五声宫调式，用一种浓艳的旋律，表达了一种我国特色的人生境地。

  竹笛、二胡、杨琴、古筝等我国传统的音色，也都适度的出现在邓丽君的歌曲伴奏傍边。

  《千言万语》《小村之恋》《月亮代表我的心》《再会，我的爱人》,邓丽君是用真情来演绎真、纯、美的，却一点也不做作，似乎是天然的流露。

  如《月亮代表我的心》《船歌》《迎着风跟着云》，那种特别的感觉，正是一种十分高档的气声。

  这种气声并不使人感到忽然和短促，相反，更显得歌曲的旋律圆润、连接和完好。

  如《独上西楼》《甜蜜蜜》《小城故事》等歌曲傍边，尾音出的颤音，适可而止，不急不缓，不做作，不夸大。